秦桧的“桧”字读音争议

历史上一代奸臣秦桧的“桧”字读音历来争论不休，主要有“hui”和“kuai”两种读法。

秦桧的“桧”字读音争议

“hui”读音派

古音支持：在先秦古籍中，“桧”字写作“槥”，音“hui”。此字在《诗经》中多次出现，如“有槥之杜，生于道左”、《楚辞》中也有“槥木合兮宋柏”。 现代方言考证：在秦桧生活的南宋时期，杭州方言中“桧”字读“hui”。清代俞樾在《古书疑义举例》中也指出，“闽人读桧为回，浙西人读为辉”。 历史典籍支持：南宋黄裳所编的《益州名画录》中记载，秦桧的字是“会之”，与“hui”音相近。

“kuai”读音派

字典释义：《现代汉语词典》等权威字典中，“桧”字只有一个读音，即“kuai”。 音韵规律：在现代汉语中，以“桧”字为尾的词语一般读“kuai”，如“桧柏”、“桧香”。 历史考证：清代张玉书在《颜氏家训考异》中指出，“桧”字在清代读“kuai”。

结论

目前，对于秦桧“桧”字的读音，学界尚未达成一致意见。从古音、现代方言和历史典籍等方面来看，支持“hui”读音的证据较为充分。但从现代汉语词典和音韵规律来看，“kuai”读音也有一定的道理。